days of being wild meaning in English
阿飞正传
Examples
- Leslie cheung also was an accomplished actor , appearing in john woo ' s " a better tomorrow , ' ' wong kar - wai ' s " days of being wild , " and chen kaige ' s " farewell my concubine , ' ' among many others
在众多的演员中，张国荣是一个成功的演员，他在吴宇森的“英雄本色” ，王家卫的“阿飞正传” ，陈凯歌的“霸王别姬”都有杰出的表现。 - The symbols of wong s old and new films also appear in the film for instance , this film is indeed a sequel to wong s days of being wild , and the doorsign of chow s secret office signifies his work in progress
另外片中亦出现不少王以前如亚飞正传的延续及将推出电影如2046的门牌的烙印，不知是否王对自己电影的一种反思或回顾。 - The director , however , has not changed much : like mood , like his 1991 film days of being wild , which was set in the same time and place and involved the same intractable questions , this is a film of surfaces , atmosphere , and fluid but delimiting time
导演并没有太多改变，跟《花样年华》 、 《阿飞正传》 （ 1991 ）一样，同样的时代，同样的地点，同样的难题，这是一部关于影像、氛围，关于一边飞逝一边又将人拘囿的时间的电影。